index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 472

Citatio: R. Strauß (ed.), hethiter.net/: CTH 472 (TX 03.11.2010, TRde 03.11.2010)

§ 3
5
--
A
Vs. I 7 Ì.DÙG.GA-ia-aš-ša-an te-pu A-NA DUGGAL la-a-ḫ[u-u-wa]-i
B
Vs. II 30 Ì.[DÙG.]GA-aš-ša-an te-pu A-NA DUGGAL la-a-ḫu-u-wa-i
6
--
A
Vs. I 8 1 NINDA.SIG 1 DUGKU-KU-UB GEŠTIN 1 tar-pa-la-aš SÍG SA5 [d]a-a-i ¬¬¬
B
Vs. II 31 1 [NINDA.]SIG 1 DUGKU-⌈KU⌉-UB GEŠTIN 1 tar-pa-la-aš SÍG SA5 da-a-i ¬¬¬
§ 3
5 -- Etwas Feinöl gießt er in einen Becher;
6 -- 1 Fladenbrot, 1 Kanne Wein (und) 1 Stoffbahn aus roter Wolle nimmt er.

Editio ultima: Textus 03.11.2010; Traductionis 03.11.2010